Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘チョ・ジョンソクさん’ Category

みなさま、こんにちは。

今日はクリスマスイブですね。
『世界が愛と平和で満たされますように』。
そんな気持ちで、静かに過ごしたい夜です。

・・・・・・と書いた傍から。
騒いでおります、この情報に。ミュージカル“HEDWIG ヘドウィグ”のヘドウィグ役にチョ・スンウさん、チョ・ジョンソクさん、ユン・ドヒョンさんと並んで、我らがピョン・ヨハンさんの名が。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

灰色の空とそぼ降る冷たい雨の午後。
私のテンションを一気に上げてくれる芸能ニュースが飛び込んできました。

バラエティ番組の名プロデューサー、ナ・ヨンソクさんによるtvNの人気シリーズ『花より○○』が、また始まります。

『花より青春3』。
出演者に、なんとチョ・ジョンソクさん、きました! (さらに…)

みなさま、こんにちは。

連日暑いですね。
これからたっぷりと暑い日がつづくと思うと、先が思いやられます。

さて、今日も暑さを吹き飛ばしてくれない「怖くない幽霊ドラマ」、『オー・マイ・ゴースト』第5話と6話をまとめてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は現在tvNで放送中のドラマ”オー・マイ・ゴースト”(邦題仮)について、3話と4話をまとめてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

梅雨の只中、毎日じめじめしますね。
家中が湿っぽくて大変です。
そろそろ晴れた青空が見れるといいのですが。

さて、今日はtvNで始まったチョ・ジョンソクさんのドラマ”오 나의 귀신님/オー・マイ・ゴースト”(邦題仮)の登場人物紹介&2話までの感想などを書いてみようと思います。 (さらに…)

チョ・ジョンソクさん熱愛発覚

みなさま、こんにちは。

節分の今日。
どこのお宅も「鬼は外、福は内」の掛け声が響いているかと思いますが。
年齢分のお豆を食べなきゃいけないなんて、一体誰が決めたのでしょう。
年々過酷になってとても食べきれるものではありません。
みなさまも、どうかご無理をなさいませぬよう。(笑)

さて。今日はどういうテンションで書いていいのか分からない記事を一つ。
昨日発覚した、チョ・ジョンソクさんと歌手コミ/Gommyさんとの交際情報について。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

2週続けての怒涛の台風が過ぎ、いよいよ秋めいてまいりました。
周囲にはマスク姿の人が軒並み増えています。
みなさまも風邪など引かれませんようお気をつけください。

さて、今日も現在公開中のチョ・ジョンソクさんの映画『私の愛、私の新婦』(邦題仮)の話題を。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は昨日に引き続き、10月3日に釜山国際映画祭の野外ステージで行われたチョ・ジョンソクさんの舞台挨拶を取り上げてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

また台風が近づいていますね。
南西地域は既に荒れ模様となっているようですが、被害のないまま行き過ぎて欲しいです。

このところ所用で某所に缶詰状態の私。
あれこれ気になりつつもまったくアップできる時間が取れないのですが、やはりこれだけは。なにが何でも。写真だけでも。貼っておきたいということで。

本日は釜山国際映画祭のために釜山入りしたチョ・ジョンソクさんを、これでもかとただ貼らせて下さい。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

9月に入った途端、一気に秋が来てしまった感のある今日この頃。
日本を留守にしている間、東京のほうはかなりの猛暑が続いていたそうなので、この涼しさにやっと一息つかれている方も多いかもしれませんね。私はなんとなく、もう一回くらい暑くなったあとでゆっくり秋に移行して欲しい気分ではあります。
夏はいつも、去りゆくのが寂しい季節ですよね。

そして2014年の夏、私の最大のイベントといえば、チョ・ジョンソクさん主演ミュージカル『ブラッド・ブラザーズ』を観に行ったこと!

今日はネタバレ満載で書かせていただきます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

いよいよやってきましたね、今年も猛暑が。
今日で7月も終わり。
暑さ対策をしっかりとりつつ、楽しい夏を過ごしたいと思います。

さて、今日はチョ・ジョンソクさん主演ミュージカル『ブラッド・ブラザーズ』の話題。 (さらに…)

映画『逆鱗』感想

みなさま、こんにちは。

入梅前のソウルより、梅雨の只中の日本に戻りました。
本格的な夏がくる前の、まだ涼しさを感じられる時期ではありますが、食べ物の管理にはもう気をつけないといけませんね。
あとはなんと言っても、低気圧が引き起こす頭痛。
私としては梅雨の時期はこれが一番つらいです。
みなさまも、体調管理にはお気をつけ下さいませ。

さて、今日はソウルで観てきた映画『逆燐』の感想などを。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

夏の気配すら感じる今日この頃ですが、春が過ぎても眠気がおさまらないのは、これいかに?
といきなり独り言から入ってすみません。
あまりの眠さについ呟いてしまいました。

さて、今日は久しぶりにチョ・ジョンソクさんの話題を。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

これからのところもありますが、もう咲いたというみなさま、桜見物はされましたか?
今か今かと満開になるのを待っていても、咲く時はあっという間に咲いて、あっという間に散ってしまいますよね。桜。
はかないその一瞬のために1年かけてじっと待っている花も、それが咲く瞬間を楽しみにしている人たちにも、しみじみとしたものを感じるこの季節。それでも日本国内のみならずソウルやトンヨン、済州島の友人たちからも五月雨式に桜の便りをもらうのは楽しいものです。
春の花に気持ちが明るくなるのは、どこも同じですよね。

さて、今日は今月末に韓国で公開されるヒョンビンさん主演映画『逆鱗』(邦題仮)のメイン予告編など。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今朝は起きたら普段と違って一面真っ白! というかたもたくさんいらっしゃると思います。
バレンタインデーの雪。なんともロマンティックですね。

なんですが。
とばかりも言っていられぬ本日の雪。
チョ・ジョンソクさん、日本で初めてのファンミーティングが開催される日です。 (さらに…)