Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘三食ごはん 漁村編3’ Category

『三食ごはん 漁村編3』 第12話 最終回

みなさま、こんにちは。

気付いたらいつの間にか2月が終わろうとしています。
まだまだ寒いですが、梅の木が花を咲かせ、春の足音を感じられるようになりましたね。
水ぬるむ春が待ち遠しい今日この頃です。

さて、今日は『三食ごはん 漁村編3』の最終回をいよいよまとめようと思います。

(さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第11話

みなさま、こんにちは。

今日は『三食ごはん 漁村編3』、第11話をまとめてみます。
(さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第10話

みなさま、こんにちは。

日本は各地で大雪の予報が出ているようですね。
ソウルもここ数日またぐっと気温が下がり、目下マイナス9度。
室内が暖かいので一歩外に出てはびっくりしています。(笑)

さて、今日は久しぶりに『三食ごはん 漁村編3』。
第10話をまとめてみようといます。 (さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第9話

みなさま、こんにちは。

寒波の到来で、ぐっと寒くなりましたね。
あちこちで雪の予報が出ているので、みなさまもお出かけの際はお気をつけください。

さて、今日も『三食ごはん漁村編3』より第9話。
いよいよ残り少なくなってきました。 (さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第8話

みなさま、こんにちは。

お正月休みが明けたと思ったら、また連休ですね。
おかげでなかなかお正月気分が抜けません。
そのうえ今年は旧正月まで1月下旬に収まっているので、一月の間中お正月気分を行ったりきたりしそうです。(笑)

さて、今日は久しぶりに『三食ごはん漁村編3』の続き。
第8話をまとめてみようと思います。 (さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第6話

みなさま、こんにちは。

今日も視聴者を癒す番組『三食ごはん漁村編3』、第6話を振り返ってみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

あっという間に11月も最終日となりました。
もう12月が目前だなんて、嘘のようです。
残りひと月、ひとつでも多くのことをやり終えて新年を迎えたいものです。

さて、今日はSTANDING EGGの“夏の夜に僕らは “Summer Night You And I” (邦題仮)を取り上げようと思います。『三食ごはん漁村編3』の第5話に挿入歌として使われていた曲です。 (さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第5話

みなさま、こんにちは。

今日は『三食ごはん漁村編3』、第5話を振り返ってみようと思います。 (さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第4話

みなさま、こんにちは。

今日は『三食ごはん 漁村編3』の第4話を振り返ってみようと思います。
‘スローな料理人’エリックが、本領発揮してくれる回です。
みなさまも押し寄せる眠気を振り払いながらお進みくださいませ。(笑) (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日は68年ぶりのスーパームーンが見られる日。
もっとも、東北地方と沖縄を除いては残念ながら雨模様のようなので、今夜特別なお月様を拝めたという方はラッキーですね。
私も月明かりのもとで心の平穏を取り戻したかったのですが。

さて、今日はカンサネさんの歌『ワグラノ』を取り上げてみようと思います。 (さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第3話

みなさま、こんにちは。

今日も前回に引き続き、『三食ごはん漁村編3』より第3話をアップします。 (さらに…)

『三食ごはん 漁村編3』 第1話&第2話

みなさま、こんにちは。

なんだかとんでもないことになってしまいましたね。
あの人が米国の大統領になるだなんて。
韓国のことだけでもいっぱいなところショックが覚めませんが、気を取り直してまいります。
今日は先月から始まっているtvNの人気シリーズ、『三食ごはん 漁村編3』から、初回と第2話をご紹介してみます。 (さらに…)