Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘芸能ニュース’ Category

みなさま、こんにちは。

【この記事にはドラマ『応答せよ1988』の重要なネタバレが含まれています。
ドラマ未見の方はご留意ください。】

(さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は朝からとてつもないビッグニュースが飛び込んできました。

ソン・ジュンギさんとソン・ヘギョさんが、なんと結婚を電撃発表!

今日は韓国中に悲鳴を上げさせたこの芸能ニュースを取り上げてみようと思います。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日はクリスマスイブですね。
『世界が愛と平和で満たされますように』。
そんな気持ちで、静かに過ごしたい夜です。

・・・・・・と書いた傍から。
騒いでおります、この情報に。ミュージカル“HEDWIG ヘドウィグ”のヘドウィグ役にチョ・スンウさん、チョ・ジョンソクさん、ユン・ドヒョンさんと並んで、我らがピョン・ヨハンさんの名が。 (さらに…)

IUさん&チャン・ギハさん 熱愛中

みなさま、こんにちは。

今日は完全にただの芸能ニュースをアップします。

IUちゃん、熱愛発覚。
お相手はなんと、あの「チャン・ギハと顔たち」のチャン・ギハさん! (さらに…)

Welcome Back! ソン・ジュンギさん!

みなさま、こんにちは。

今日は若干興奮気味&まるきり独り言のようなアップで恐縮ですが。

我らがマルことソン・ジュンギさんが、戻ってきました! (さらに…)

みなさま、こんにちは。

さわやかな週の始まり月曜日ですね。
でも、人によっては激震の月曜日となった今日、この話題をピックアップしてみます。
イ・ミノ(イ・ミンホ)さんとMiss Aのスジちゃん、熱愛発覚だそうです。 (さらに…)

チョ・ジョンソクさん熱愛発覚

みなさま、こんにちは。

節分の今日。
どこのお宅も「鬼は外、福は内」の掛け声が響いているかと思いますが。
年齢分のお豆を食べなきゃいけないなんて、一体誰が決めたのでしょう。
年々過酷になってとても食べきれるものではありません。
みなさまも、どうかご無理をなさいませぬよう。(笑)

さて。今日はどういうテンションで書いていいのか分からない記事を一つ。
昨日発覚した、チョ・ジョンソクさんと歌手コミ/Gommyさんとの交際情報について。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

夜の夜中にびっくりな話題に接し、思わずアップしております。
まことに恐縮です。

でもでも! 大興奮!
「なぜにキミが?」と自らに突っ込みを入れつつ。(笑) (さらに…)

ウォンビン&イ・ナヨン熱愛発覚?!

みなさま、こんにちは。

7月初旬の午後、いかがお過ごしでしょうか?

なんだかちょっと書き出しがおかしくなっております。すみません。

私の平穏なけだるい午後を切り裂く驚愕のニュースにうろたえております。

「ウォンビンとイ・ナヨン熱愛発覚」って・・・・・・。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日も梅雨とは思えない晴れ間が広がっている関東地方。
すがすがしいひと時を満喫しております。

そして飛び込んできたおめでたいニュース。

かねてから交際を公言していたイ・ビョンホンさんとイ・ミンジョンさんが、結婚を公式に発表しました。 (さらに…)

ヒョンビン除隊!~“あの男”の帰還~ 

みなさま、こんにちは。

12月6日、ヒョンビンさんが除隊されたそうですね。 (さらに…)

ビョンホニー交際宣言

みなさま、こんにちは。
正確には、こんばんはの時間でございます。(笑)

『王女の男』7話を視聴し、余韻をかみ締めておりましたところ、なにやらビッグニュースが飛び込んでまいりました。
イ・ビョンホンさんとイ・ミンジョンさんの交際宣言です。 (さらに…)

イ・ジアさん

みなさま、こんにちは。
今日は関東地方、凄まじい雨と風でしたね。
これから台風は被災地方面に向かうとのこと、大変気がかりです。
大きな被害がこれ以上出ないよう祈るばかりです。

さて、タイトルのイ・ジアさんですが、ソ・テジさんとの間で離婚の慰謝料訴訟を起こしたことが明るみに出て一大スキャンダルになって以来、公に姿を表していなかったのですが、近々ドラマで茶の間に「復帰」するそうですね。 (さらに…)

キム・ヒョンジュンさんが一日バリスタに

みなさま、こんにちは。
梅雨前線と台風の影響で、全国的に不安定な気候となっていますね。
西日本や東北地方では大雨が降っているそうですが、くれぐれもお気をつけ下さい。

さて本日はジフ先輩、もとい、キム・ヒョンジュンさんの最新情報などお伝えしてみようと思います。 (さらに…)

キム・ジェドンさん

みなさま、こんにちは。
本日の関東地方は快晴です。6月はお天気のいい日がことさら貴重に感じられますね。

さて、人名タイトルシリーズというわけではないのですが、本日は思いつきにのっとって人気のMC、キム・ジェドンさんをフィーチャーしてみようと思います。 (さらに…)