Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘よくおごってくれる綺麗なお姉さん’ Category

みなさま、こんにちは。

今日は先日韓国での放送を終えたJTBCの『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』(邦題仮)を見終えての感想などを書いてみようと思います。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

ゴールデンウイークも終わってしまいましたが、みなさまいかがお過ごしになりましたか?
私は4月27日の南北首脳会談後、関連ニュースにどっぷり浸り、遠方より訪ねてきてくれたお友達と旅行に出かけるなどしつつ、ゴールデンウィークを過ごしました。
あまりに大きな歴史的出来事を目の当たりにしたおかげで他の事に一切関心が向かず、気づけば百想芸術大賞も終わっていたという。
チョン・ヘインさんが人気賞を受賞したというのに!(笑)

そんなわけでいまだ南北首脳会談の興奮さめやらぬ中におりますが、今日は「綺麗なお姉さん」の第9話と第10話をまとめてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日も引き続き『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』第8話をまとめてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

気づけばゴールデンウィークももう目の前ですね。

さて、昨日との日中の気温差が15℃になろうかという最高気温10℃未満のソウルより、本日も『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』(邦題仮)をお送りします。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

私は今初夏の陽気のソウルに来ています。
25度の汗ばむ陽気から、明日はまた雨でぐっと下がるとか。
この時期は、どこもかしこも気温の差が激しいですね。

さて、『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』。
今日は5話と6話をまとめてみようと思います。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は、先日JTBCで始まったソン・イェジンさんとチョン・ヘインさん主演ドラマ『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』(邦題仮)について取り上げてみようと思います。 (さらに…)