Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘花より男子(韓国)’ Category

♪花男OST~Stand by me~

みなさま、こんにちは。

今日から7月に入りました。
それにしても毎日暑いですね。
熱中症にならないように、みなさんも水分と同時にほどよく塩分や糖分もおとりくださいね。

なんだか最近は花より男子の話しか書いておりませんが、とうとうGyao!さんでも最終話が配信されましたので、過ぎ行く花男を惜しみつつ、今日もまた曲をアップしてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。
35度を越す真夏日が続いたと思ったら、ここ数日は急に肌寒く感じるほど気温が下がりましたね。
おかげで私も鼻水をすする羽目になっております。
みなさまも体調管理にはくれぐれもお気をつけ下さい。
さて、今日も花男韓国バージョンからの一曲をフィーチャーしようと思います。
ウビン先輩ことキム・ジュン(김준)さん所属T-MAXが提供する劇中挿入歌、『いけない決心』。 (さらに…)

イ・ミンホさんとウォンビンさん

みなさま、こんにちは。
今日も関東地方は夏本番のような暑さでした。
こまめな水分補給と涼しいところに身を置くこと! を心がけたいですね。

さて今日は昨日ブログの最後に予告のごとく触れましたが、イ・ミンホさんとウォンビンさん似てる説! をひとり熱く語ろうと思います。 (さらに…)

キム・ヒョンジュンさんと山下君

みなさま、こんにちは。
昨日から関東地方は真夏のような暑さになっております。
体調管理にはお気をつけ下さいね。

さて、このあいだ「キム・ヒョンジュンさん」という記事を書きましたが、キム・ヒョンジュンさんと山Pこと山下智久さんが似てるというのはどうやらかなりの人が思っているようですね。

韓国ではどうなんだろうと思ってちょっと検索してみましたら、やっぱり韓国でも前からそう言われてました。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。
関東地方は蒸し暑さが増してきましたね。

まだ梅雨入り宣言していないと勝手に思い込んで、前回のブログにもそう書いていたのですが、もうとっくに梅雨入り宣言されていたことを昨日知りました。いやはや、失礼いたしました。 (さらに…)

みなさん、こんにちは。
関東地方、雨がぱらついたりお日様が顔を出したりの典型的な梅雨空です。
もうすぐこちらでも梅雨入り宣言が出そうですね。

さて、飽きもせず今日も花男ネタで書いちゃおうと思います。
今日はジフ先輩のテーマとも言える曲、『僕の頭が悪くて』の動画を貼っちゃいます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。
関東地方、曇り空で蒸し蒸ししております。

さて、先日も書きました花男韓国バージョン。
一気見が終わって既に日にちが経っているのですが、頭の中にドラマで使われていた曲がかかりっぱなしという状況を過ごしております。
花男の中毒性、恐るべし!
なので、この際曲をアップしてしまおうと思います。 (さらに…)

キム・ヒョンジュンさん

皆さま、こんにちは。
ものすごーく久しぶりの更新となってしまいましたが、今日もよろしくお付き合いくださいませ。

さてさて、今日は私がいまさらハマっている『花より男子(韓国版)』からキム・ヒョンジュンさんをフィーチャーしてみます。 (さらに…)