Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘パク・シフさん’ Category

パク・シフさん中国映画で活動再開

みなさま、こんにちは。

クリスマスを目前に、パク・シフさんファンのみなさまには嬉しいニュースが届きましたね。

芸能活動を自粛していたパク・シフさん、中国映画への出演を正式に決定だそうです。 (さらに…)

映画『殺人の告白』 感想

みなさま、こんにちは。

11月にはいり、また一段と寒くなりました。
暦の上ではもう冬。周囲には風邪を引いている人もちらほら見かけます。
みなさまも体調管理にお気をつけください。

さて今日は、満を持してパク・シフさん&チョン・ジェヨンさん主演映画『殺人の告白』(原題:私が殺人犯だ 내가 살인범이다)を振り返ってみようと思います。 (さらに…)

映画『殺人の告白』 上映終了迫る!

(下に追記あり)

みなさま、こんにちは。

3連休も終わり、気づけば7月も半ば。

今日は7月19日に上映終了日を迎える映画『殺人の告白』についてアップします。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日の関東地方、大荒れのお天気となっております。
ちょうど1年前も、嵐のようなお天気でしたね。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は、昨日アップしたSBSラジオのカルトゥ・ショーの続きの動画をアップします。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

日に日に秋が深まる今日この頃。
少しずつ紅葉も見られるようになってきました。

さて今日は、パク・シフさんの映画『私が殺人犯だ』(邦題仮)の話題を。 (さらに…)

『私が殺人犯だ/내가 살인범이다』制作発表

みなさま、こんにちは。

先日釜山国際映画祭の会場で行われたパク・シフさん初出演にして初主演映画『私が殺人犯だ/내가 살인범이다』の制作発表会。
今日はその様子をまとめた映像をご紹介しようと思います。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は、先日公開されたパク・シフさんの映画『私が殺人犯だ』(邦題仮)予告編についてアップしようと思います。 (さらに…)

シフさまのダイエットメニュー

みなさま、こんにちは。

今日の関東地方は夏バテしそうな暑さでした。
大雨の地域もあるそうなので、みなさまお気をつけくださいませ。

さて、今日は横からの?パク・シフさん話題を。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

公開がいまかいまかと待たれていたパク・シフさん初主演映画『私が殺人犯だ(邦題仮)』、10月10日公開で決まりのようですね。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

関東地方、昨日梅雨入りしましたね。
昨日は一日中冷たい雨が降りましたが、今朝は晴れ間が見え、ほっとしています。
しかしながら、うってかわってのこの肌寒さ。
衣替えのタイミングがなかなか読めません。 (さらに…)

パク・シフさん ご来日

みなさま、こんにちは。

ようやく薄曇になったソウルにしばしの別れを告げ、真夏のような東京にもどってまいりました。どこにいっても厳しい紫外線が追いかけてきます。(笑)

そして今日のタイトル「ご来日」。
もちろんワタクシめのことではございません。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。
関東地方、雨が続きますね。
ゴールデンウィーク、晴れるといいのですが。

さて今日は、なかなかアップする時間が取れなかったパク・シフさんとチョン・イル(정일우)さんのファンミ密着番組の動画&翻訳をようやくアップします。 (さらに…)

ファンミの記事より

みなさま、こんにちは。

関東地方、少し肌寒い気温の中、桜が花をほころばせています。

さて、今日は先日あったパク・シフさんのファンミについてなど。 (さらに…)

★生日祝賀★

みなさま、こんにちは。

関東地方、本日は台風並みの荒れ模様と予報がありました。
今のところまだそれほどではありませんが、お出かけの際はご注意くださいませ。

さて、今日はパク・シフさんDAY。
東京でファンミがあり、そしてご本人のお誕生日ですね。 (さらに…)