Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘優しい男’ Category

みなさま、こんにちは。

緑も深まり、5月らしいお天気が続きますね。
というよりも、ちょっと暑いくらいでしょうか?

しばらく韓国に行っており、少しお久しぶりの更新となります。
今日は先日行ってきたトンピラン村についてアップしてみようと思います。 (さらに…)

みなさま。

新年明けましておめでとうございます。
2013年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
新たに始まったこの1年、みなさまに福がもたらされますことを、心よりご祈念致します。
새해 복 많이 받으세요!(セヘ ポンマニ パドゥセヨ!) (さらに…)

  • 22 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『優しい男』マルの真相

    みなさま、こんにちは。

    関東地方、冷たい雨が降っています。
    明日には雪になるそうなので、外に出るときは足元に気をつけないといけませんね。

    そろそろ今年も終わりなので、今年放送したドラマの中では一番熱かったチャッカンナムジャこと『優しい男』について、書いておこうと思います。 (さらに…)

  • 8 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • みなさま、こんにちは。

    日に日に寒くなりますが、みなさまどうぞ風邪にはお気をつけ下さいませ。

    今日はチャッカンナムジャこと『優しい男』の最終回ロケ地の話題などを。 (さらに…)

    みなさま、こんにちは。

    本日わたくし、脱力派宣言しても、よろしいでしょうか?

    いえ、その、チャッカンナムジャの最終回を見届け、放心状態と言いたいだけなんです。
    面倒臭くてすみません。(笑)

    では、『優しい男』最終回、書かせていただきます。 (さらに…)

  • 67 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第19話

    みなさま、こんにちは。

    この秋一番の冷え込みになった今日。
    冬の到来を思わせる冷たい空気に、どこか遠くに旅立ちたい気分になりました。
    もしかしたらこれのせい?

    チャッカンナムジャこと『優しい男』19話。本日もまいります。 (さらに…)

  • 4 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • ♪『優しい男』OSTよりBGM “Waltz In Sorrow”

    みなさま、こんにちは。

    関東地方、本日は朝からどんより曇り空です。
    夜には雨模様になるそうですが。

    さて。いよいよ来週で終わりを迎える『優しい男』。
    本日はOSTよりBGMの“Waltz In Sorrow”を。 (さらに…)

  • 2 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第18話

    みなさま、こんにちは。

    前回17話を茫然自失の回と名づけるなら、今回18話はなんと名づけましょうか。
    と、聞いてどうするんだという感じですが。すみません。(笑)
    もう頭がくらくらしています。
    このドラマも、あと残すところ2話となりました。
    来週、ほんとに終わって書ききれるか心配です。

    では、まいります。 (さらに…)

  • 11 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第17話

    みなさま、こんにちは。

    茫然自失の『優しい男』17話。
    本日もさっそくまいります。 (さらに…)

  • 6 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • みなさま、こんにちは。

    関東地方、本日は朝から雨模様です。
    雨でなんだか気分も物悲しいので、今日は終わりが近づいてきたドラマ『優しい男』より、ソン・ジュンギさんが歌うOST曲の“정말/チョンマル/Really”をアップします。 (さらに…)

    『世界のどこにもいない優しい男』第16話

    みなさま、こんにちは。

    『優しい男』16話、まいります。 (さらに…)

  • 4 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第15話

    みなさま、こんにちは。

    いやはや。
    一体どうなるんでしょう、このドラマは。
    続きが気になりつつも、毎度続きを見るのが怖い『優しい男』。
    本日もまいります。 (さらに…)

  • 12 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第14話

    みなさま、こんにちは。 (さらに…)

  • 3 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第13話

    みなさま、こんにちは。 (さらに…)

  • 2 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第12話

    みなさま、こんにちは。

    秋深まる今日この頃。
    楽しい韓流ライフをお過ごしでしょうか。

    なんだか妙な書き出しになってしまいました。
    『優しい男』12話に衝撃を受けるあまり。(笑) (さらに…)

  • 6 Comments
  • Filed under: 優しい男