Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for 10月, 2012

みなさま、こんにちは。

今日は、昨日アップしたSBSラジオのカルトゥ・ショーの続きの動画をアップします。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

日に日に秋が深まる今日この頃。
少しずつ紅葉も見られるようになってきました。

さて今日は、パク・シフさんの映画『私が殺人犯だ』(邦題仮)の話題を。 (さらに…)

NHK BS『王女の男』第17回

みなさま、こんにちは。

物語が大きく動いた『王女の男』17話。 (さらに…)

『世界のどこにもいない優しい男』第14話

みなさま、こんにちは。 (さらに…)

  • 3 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第13話

    みなさま、こんにちは。 (さらに…)

  • 2 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • NHK BS『王女の男』第16回

    みなさま、こんにちは。

    やたらにくしゃみの出る今日この頃。
    秋の花粉症か、はたまた温度差過敏症か。
    みなさまもお気をつけ下さいませ。 (さらに…)

    『世界のどこにもいない優しい男』第12話

    みなさま、こんにちは。

    秋深まる今日この頃。
    楽しい韓流ライフをお過ごしでしょうか。

    なんだか妙な書き出しになってしまいました。
    『優しい男』12話に衝撃を受けるあまり。(笑) (さらに…)

  • 6 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第11話

    みなさま、こんにちは。

    『優しい男』11話。
    足がガタガタ震える展開となっております。
    心を落ち着けて書かせていただきます。 (さらに…)

  • 6 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『私が殺人犯だ/내가 살인범이다』制作発表

    みなさま、こんにちは。

    先日釜山国際映画祭の会場で行われたパク・シフさん初出演にして初主演映画『私が殺人犯だ/내가 살인범이다』の制作発表会。
    今日はその様子をまとめた映像をご紹介しようと思います。 (さらに…)

    NHK BS『王女の男』第15回

    みなさま、こんにちは。 (さらに…)

    『世界のどこにもいない優しい男』第10話

    みなさま、こんにちは。

    毎日涼しくなるこの季節。
    周囲に風邪を引く人もチラホラでてきています。
    みなさまもお気をつけください。

    さて、チャッカンナムジャこと『優しい男』10話。
    もうほんとに、黙って視聴することができません。(笑) (さらに…)

  • 4 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • 『世界のどこにもいない優しい男』第9話

    みなさま、こんにちは。

    『王女の男』と『優しい男』を行ったり来たり。合間合間に10cm。
    なかなか充実した秋をすごしております。 (さらに…)

  • 2 Comments
  • Filed under: 優しい男
  • みなさま、こんにちは。

    三連休は楽しくお過ごしになりましたでしょうか?
    空気が急に乾燥してきましたね。

    さて、今日は『姫の男/王女の男』OSTより”그리움 지고/募る恋しさ”をアップしてみようと思います。 (さらに…)

    NHK BS『王女の男』第14回

    みなさま、こんにちは。

    秋らしく気温が下がってまいりました。

    さて、『王女の男』14話。
    今日も振り返らせて頂きます。 (さらに…)

    みなさま、こんにちは。

    あっという間に深まりゆく秋。
    夏物をしまうのがなんとなく惜しい今日この頃です。

    今日は『優しい男』/チャッカンナムジャのOSTよりJYJのジュンスが歌う主題歌を。 (さらに…)