Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for 7月, 2017

みなさま、こんにちは。

毎日暑いですが、夏バテなどされていませんか?
私はあまりの暑さに意を決し、長めの髪をばっさり切りました。
自分でオーダーしておきながら仕上がりのあまりの短さに、早くも厳冬時の首元が心配になっています。(笑)

さて、今日はかなり久しぶりの更新。
私一人で楽しんでいるtvNの『知っておいても役に立たない神秘的な雑学辞典』、略してアルスル第8話をまとめてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

各地で大雨の被害が相次いでいます。
たくさんの方が自然の猛威により犠牲になられており、悲しいニュースに心が沈みます。
近年、何度も起きているこうした大雨による災害。
確実に気候が変わってきてしまっているようで、恐ろしいですよね。
どうかこれ以上被害を出さないでと祈るばかりです。

さて、今日はシプセンチの続報を。
昨日、クォン・ジョンヨルさんが所属事務所を通じて今の心境を文書で公開しました。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

一日にこうもまとめて大きなニュースが飛び込んでくるものだろうかと思いながら、今日分かったもうひとつの衝撃のニュースを続けてアップします。

わが愛するシプセンチのユン・チョルジョンさん、なんと脱退されるそうです。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は朝からとてつもないビッグニュースが飛び込んできました。

ソン・ジュンギさんとソン・ヘギョさんが、なんと結婚を電撃発表!

今日は韓国中に悲鳴を上げさせたこの芸能ニュースを取り上げてみようと思います。 (さらに…)

  • 7 Comments
  • Filed under: 話題
  • みなさま、こんにちは。

    西日本では台風が上陸し、各地でも大雨に見舞われているようですね。
    みなさまお住まいの地域は大丈夫でしょうか?
    暑さと湿気にやられないよう、みなさまも体調管理にお気をつけください。

    さて、今日もJTBCニュースルームのインタビュー記事をご紹介します。
    先月6月29日、本格的に活動を再開したイ・ヒョリさんがスタジオで色んな話を聞かせてくれました。
    韓国で話題となったそのインタビューを取り上げてみます。 (さらに…)