Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for 9月, 2017

『三食ごはん 海辺の牧場編』 第8話

みなさま、こんにちは。

本日もさっそく『三食ごはん 海の牧場編』第8話をまとめてまいりましょう。

(さらに…)

『三食ごはん 海辺の牧場編』 第7話

みなさま、こんにちは。

台風が過ぎ、また一段と涼しくなりましたね。
今年は秋が早めにやってきた感じです。
暑くもなく寒くもないこの季節、願わくば長く続いて欲しいですね。

さて、今日もさっそく『三食ごはん海の牧場編』第7話を振り返っていきましょう。
AOAのソリョンさんがゲストで訪れている回の続きです。 (さらに…)

『三食ごはん 海辺の牧場編』 第6話

みなさま、こんにちは。

爽やかな9月の空が広がっていたソウルから台風前夜の涼しい日本に戻ってまいりました。
今年は残暑が本当にどこかにいってしまいましたね。
みなさまも、鼻風邪など召されませんようお気をつけてくださいませ。

さて、今日も『三食ごはん 海の牧場編』第6話をまとめてみましょう。
AOAのソリョンさんがゲストで登場する回です。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

ソウルは早くも道に落ちた銀杏を見かけるようになりました。
強い日差しと乾いた風が、初秋らしい心地よさを感じさせてくれます。

さて、今日は韓国で8月17日から公開され、現在23万人の観客を集めているドキュメンタリー映画『共犯者たち』(邦題仮)をご紹介しようと思います。
この映画は2008年の李明博大統領就任以降、のべ10年にわたり続いてきた保守政権による言論封殺の過程を記録したもので、9月4日から同時ストライキに入ったKBSとMBCの背景を説明するものとなっています。 (さらに…)

『三食ごはん 海辺の牧場編』 第5話

みなさま、こんにちは。

カラッとした心地よい風が秋の到来を感じさせるソウルでの今日この頃ですが、みなさまはいかがお過ごしですか?
どうやら今年は特に残暑もなく、早めの秋を堪能できそうですね。

さて、今日も『三食ごはん 海の牧場編』第5話をまとめてみます。 (さらに…)