$theTitle=wp_title(" - ", false); if($theTitle != "") { ?>
16 2013年7月
みなさま、こんにちは。
連日の猛暑のおかげ(?)で最近やっと暑さに慣れてまいりました。
慣れたというより、諦めがついたという感じでしょうか。
「ここは南国」と妄想しながら外を歩くと、幾分暑さに慣れるような気がするので不思議です。
それでも今日の関東地方は気温がぐっと下がりました。
30度が涼しく感じられるって、異常ですよね。(笑)
さて、今日はもうひとつ、『最高だ、イ・スンシン』の話題を。
気づけば前のめりで見ている『最高だ、イ・スンシン』。
巷では「話がつまらん!」と散々な言われようなのだそうですが。
わたくし、まったく気になりません。(笑)
直近の土曜日に放送された37話の視聴率は、23.7%。
翌日日曜日38話の視聴率は、28.5%。
視聴率が5ポイント近く急上昇した理由は、ズバリ!
スンシンとシンデピョが、島に二人っきりで取り残されたから~♥♥♥
ええ、もう、不埒な視聴者がラストでゼーゼー言っちゃうような展開が。
あったんですよね~♥
「スンシンとジュノが、二人っきり?!
え?! くるの?! 次回くるの?! とうとう?!」
と大興奮した視聴者が、日曜日の午後8時、お茶の間でのリアルタイム視聴を死守したのでしょう。ええ、間違いない。
・・・・・・すみません。嘘です。それは、私です。
毎回土曜日のほうが視聴率が低くて、日曜日には上がるんです。
すみません。(笑)
いや~~~。
ジュノの元カノのチェ・ヨナに、狙い通り相当むかつかされています。
前回36話ラスト、端役でドラマ初出演のスンシンのマネージャーにわざと収録現場の変更情報を教えず、大遅刻させたヨナ。
女優ソン・ミリョンの娘だということで頭からスンシンのことを気に入らない大女優にも「基本がなってない!」とメンチ切られたりして、かわいそうなことこの上ないスンシンなんです。
監督にも、今度やったら降ろすと言われちゃうし。
マネージャーのチョ・インソンが抗議しても、ヨナはシラを切りとおして逆切れ。
視聴者としてはストレスがかなり溜まるんですけど。
スンシンがへこんでるのではないかと心配して電話をかけるジュノ、スンシンが元気に切り替えていたので「いいぞ、その姿勢」と励まします。
電話を切った後も嬉しくて、ついジュノが先日絆創膏を貼ってくれた時のことを思い出しちゃうスンシン。
「ヤダ、なんかドキドキする」
と古典的ポーズで胸押さえてます。
韓国ドラマではしょっちゅうフォーリンラブ時に胸を押さえるシーンが出てきますが、日本のドラマもそうだったでしょうか? 最近日本のドラマを見ていないので分からないのですが、あんまりないような気が。(笑)
このシーンで、今回はなんか進展しそうな予感はありました。
二度とヘマは許されないと監督に釘を刺されて臨んだワンドでの地方ロケ。
スンシンはまたしてもヨナにはめられます。
台本を読むのに熱中し、自分に挨拶しなかったのが気に入らないとまた怒り出した大女優。ヨナは毎度の「取り持つフリ」をしながら、スンシンの出番が近いのを知りつつわざと皆に飲み物を買ってきて差し入れるよう指示します。
スンシンが戻ってきた頃には、撮影クルーは別の場所に移動。
監督はスンシンが出るはずのシーンを削ると駄々怒りです。
仕事でワンドに来たついでに撮影現場を見に来たソン・ミリョンと、一足遅く現場に着いたジュノも、なにやらスンシンが大変なことになっているのを知って心がざわつき。
自分が仕組んだくせに、ジュノの前で監督に許してくれるよう話すヨナ。
何も知らないジュノがヨナに感謝したりして、憎たらしいことこの上ありません。
ヨナの妨害で上手くいかず傷心のスンシンは、一人岩場に行って沈んでいるのですが、高波のため船の最終便が繰り上げられちゃうんですよね。
携帯も置いていっているため繋がらず、ジュノが必死に探し回るのですが。
イェ~イ!
島に二人っきり~!(笑)
島にね。ええ。
取り残されちゃう!っていうね~。
この定番のロマンあふれる展開。
ええ。キケンが一杯ですよ。
いいなー、スンシン。
一日くらいケアしなくても、どすっぴんでも、絶対可愛いですもんね。
視聴者が夏の島に取り残された日にやぁ、顔面が夜まで持たないということに頭が一杯になってしまいます。
そっちのほうがエマージェンシーです。ええ。
って悲しい話になってすみません。(笑)
そんなわけで。
38話は「島で二人になにが?!」で俄然盛り上がる回なのです。
まずはジュノ。
「いくらでも払うから、船を出してください!」と心にもないことを船着場で言ってます。
いえ、心にもないっていうのは、視聴者の心の声ですが。(笑)
もちろん船は出ません。何しろ問題は波浪警報。
始発便は朝6時ですが、それでは朝6時に出発予定のチームに間に合わないと、頭を抱えるジュノとスンシン。
そこへ現れたる救世主。
コ課長~!
『職場の神』退職後、こんなところにいたんですね~!(笑)
コ課長、もとい、地元のおじさんが早朝船を出してくれ、しかも民宿もやっているのとのことで、家に案内してくれます。
コ課長が演じてる時点で「民宿」も怪しさ満載です。(笑)
民宿に向かう軽トラの中で「二人、付き合ってるの?」ときかれ、「違いますよ~!」と即座に答えるスンシン。
でもこの不満げなジュノの目ったら。
ジュノ、きっともう頭の中は色んな「いけないこと」で一杯のはず。(笑)
こうして「民宿」に着きますが。
「君たち、好き同士だろう?
ちょうどいい。うちはスウィートルームひとつしかないんだ」
ラッキー!(笑)
ジュノはさすがに気を使い、別の民宿を当たってみようとスンシンに言うのですが、スンシンは無駄足になってもいけないし、せっかくここまで来たのでここでいいと答えます。
視聴者は、期待が、高まります。(笑)
ほどなくゆうげが用意され。
さすがはワンド。海産物たっぷりの、豪華な食事です。
視聴者もワンド、行きたーーい!
お上品にジュノが頬張っているのですが、また変なことを言うおじさん。
「このあたりは、やることがな~んにもないんだよ。
だから、夜は早く寝たほうがいいよ~」
グホッ!
おじさ~ん!(笑)
そしておじさんの貸してくれた部屋着に着替える二人。
この服を着せられてもかっこいいのは、さすがにウォンビンとソン・ジュンギだけだと思います。
わがジュノssiは完全に地元青年会です。(笑)
とはいえ、ここは社長。
まさかスンシンと一緒に寝るわけにはいかんと思ったらしいジュノ、自分は廊下で寝ると出て行きます。
蚊が多くて寝られないと思うと心配するスンシンに、殺虫剤もあるし大丈夫と答えるジュノですが・・・・・・。
シュッ! バシッ! シュッ!
と絶え間なく外から聞こえてきたら、寝るに寝れませんよね。(笑)
スンシンは、やっぱり中で一緒に寝ようと声をかけるのですが、蚊と闘いながらも頑張るジュノ。
蚊と闘う鷹のような目が、マジで笑えるんですが。(笑)
部屋の中に声をかけるも答えないスンシン。
「もう寝たのか? よく怖くないな」とブツブツひとりごちたその瞬間。
「ワッ!!」
まんまと背後から脅され、ビビリまくりの図。
シンデピョ、怖がりなんですね。(笑)
眠れないので、散歩に出て星を眺めたりしている二人。
星を見るスンシンの横顔に本当は見とれたくせに、「蚊が入るぞ。口閉じろ」とやなこと言うジュノ。
気分を台無しにされスンシンはむくれますが、ジュノはこの笑顔。
マジっぽい優しい笑みに、完全にもっていかれる視聴者。(笑)
スンシンは「いつか“ははーっ!”ってやられるようになって、仕返ししますから!」なんてむくれて見せますが、「おう、“ははーーっ!”ってなってみたいもんだよ! 是非頼むよ!」とジュノに相手にされず。
小憎らしくなったスンシン、「あれなに?!」と暗闇を見つめて叫びます。
まんまと引っかかるジュノ。
「な、なんだよぉおおおお!!」
ビビリすぎのジュノ。
そのキュートさに、またしても持っていかれる視聴者。(笑)
そんなわけで、お散歩から戻ってきた二人ですが。
なに、この寝姿!
新婚か!
夜中にふと目覚めたスンシン。
まさかのポジショニングに焦って離れようとするも、寝ているシンデピョにグイッとされ。
IUの顔を貼り変えたい。私に。
・・・・・・あ。
すみません。心の声が。(笑)
そして定番の行動。
起きるっつの。
なぜ撫でる? 実は起こそうとした?
んまーー、この子ったら! 起こして何する気! ちょっと何する気!
いえ、そのまま寝ただけでした。(笑)
そして今度はジュノ。
若干だるまさん系の顔ですよね。チョ・ジョンソクさん。
眉毛、太っ!
(どーする? これどーする? どうすべき?)
と固まりまくっているジュノssi。
なんですが。
寝ているスンシンに抱きつかれ。
瀕死です。(笑)
このポーズ、最高。腕の伸び具合。(笑)
結局なにもせず、満足そうにただそのまま眠るジェントルメンなジュノ。
髪のひとつも撫でるかと思ったんですけどね。
なにもしないってとこが、また。
イイ!!!(笑)
なんて視聴者が高度なテクに感心したのも束の間。
完全抱き合ってんじゃん!(笑)
朝。
外から起こしてくれるおじさん。
その声に目覚め・・・・・・。
はじかれたように離れ。
取り繕う。(笑)
イヤ~、よかった。
もう、大好き、こういうシーン。
なんのひねりもないやつ。(笑)
あ、すみません。
ストーリーをフルカバーする気はありません。
ひたすら自分本位のキャプ画取り、恐縮です。
一応このワタクシ的キャピシーン満載な38話がどう終わったのかをざっくり言いますと。
その後ジュノはインソンに促され、スンシンに告白しようと決意し喫茶店に呼び出すのですが、先手を打ったヨナにまたはめられてしまいます。
わざと芸能記者に自分とジュノの熱愛記事を出させ、「どうしたらいい?」とジュノを呼び出すヨナ。
嬉しくておしゃれして出かけたスンシンですが、ジュノと待ち合わせた喫茶店のテレビから流れてきたヨナとシンデピョ熱愛のニュースを見て、硬直。で、つづく、です。
ざっくり数行で書いてしまいました。(笑)
さて!
そんなわけで!
今日は動画を貼っちゃいます。
ええ、こんな名場面を貼らずに、一体何を貼るんだ!
くらいの勢いで。(笑)
星を見ながらじゃれあう二人のシーンから、禁断の添い寝まで。
真ん中の、ハングルで 본 영상 바로보기と書いてある四角いボタンを押すと、GOM TVという動画サイトのリンクに飛びます。
最初に広告が出るかもしれません。飛ばす時はskipしてください。しばらく待つとスンシン&ジュノの名場面が流れてきます。
(*動画が出てこない場合は、コチラのリンクからどうぞ)
何回見ても腕の伸びに笑っちゃいます。
youtubeの動画をダメ押しで。
キュートにもほどがある怖がりジュノの叫び。
【スンシン】
어?! 저 뭐야?!
オ?! チョ ムォヤ?!
ん?! あれなに?!
【ジュノ】
아,왜에에에에에에에에에?!
ア、ウェエエエエエエエ?!
な、なんだよぉおおおおお?!
【スンシン】
아니, 무슨 겁이 그렇게 많아요?
アニ、ムスン コビ クロッケ マナヨ?
ちょっと、なんでそんなに怖がるんですか?
【ジュノ】
장난하지마라. 아이우, 깜짝 놀랐네.
チャンナナジマラ。アイウ、カムチャンノルランネ
やめろよな。あー、ビックリした。
台詞もつけてみました。(笑)
この「ウェエエエ?!」と叫ぶチョ・ジョンソクさんのシーン、演技なのかマジなのか分からないですよね。実感漂いすぎです。(笑)
そしてIUさんの大笑いっぷりが、また素っぽくてたまりません。
スンシンの本当の父親を暴こうと記者が暗躍したり、ヨナが二人の恋路を妨害したり、ソン・ミリョンと夫の仲を疑うジュノの母の怒りが激しくなったりと、いろいろ波乱はありますが、他のことはどうなってもいいので、ジュノとスンシンだけはめでたくくっつけて頂きたいです。
これで、よもやの異母きょうだいをやられた日には、視聴者が結構な勢いで暴れること請け合いです。(笑)
« 前の記事:映画『殺人の告白』 上映終了迫る! を読む
次の記事:映画『観相(観相師)』 予告編 を読む »
2 Responses for "『最高だ、イ・スンシン』 第37話 & 第38話
『最高です!スンシンちゃん』"
はじめまして!
『チェゴシン』シンデピョで、すっかりジョンソクさん落ちした新人ペンです。
夢中で全編視聴したチェゴシンしてすが、
日本字幕版ではとうとう38話が放送され、
ワクワクしながら視聴したところです。
良いですよね、この38話のベタな展開♪
ここから39、40話と、一番のお気に入りです。
白香夏さんのレビューは、驚くほど突っ込みどころがツボにはまってて、「そうそう、私もそう思ったのーー!」というところが多く、とても楽しく拝見させていただいてます。
ストーリーがつまらん!という世間の声が、まったく気にならない、というところからして一緒です。
これからも、ブログ読ませていただきますね。
よろしくお願いします!
aldiさま
はじめまして。
コメント大変嬉しく拝見いたしました。
こちらこそ、どうぞよろしくお願いいたします。(*^_^*)
aldiさまも「チェゴシン」でチョ・ジョンソクさんに!
やはりそうなのですね~。きっとこのドラマでシンデピョにやられちゃった方、たくさんいらっしゃいますよね。
私も本当にそうなので嬉しいです。
まったくそんな予定ではなかったので、素敵に見え始めているシンデピョに抵抗に抵抗を重ね、踏ん張ってみたのですが、呆気なく持っていかれてしまいました。もう、今大好きです!(そもそもなぜに抵抗してたのかって感じなのですが。笑)
この夏は本当にこのドラマに癒され、楽しませてもらいました。
今でも「チェゴシン」のチョ・ジョンソクさん&IUちゃんを思い出すと、幸せな気分になります。
コメントくださったこの回、38話、本当にいいですよね~。大好きです。
一貫してジェントルメンなジュノ。スンシンに抱きつかれて茹ダコになってみたり、そのくせ寝ながら思いっきり抱きしめてたり。目が覚めて離れるところも最高です。ベタ万歳!ですよね。(笑)
突っ込みにも共感してくださってありがとうございました。
楽しんでくださったとのこと、なによりです。
どうぞよろしければ、これからもまた遊びにいらしてくださいませ!(^^)
コメントを残す