Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





みなさま、こんにちは。

桜の宿命というべきか、満開を迎えたと思ったら雨に散ってしまいました。
待つのは長く、眺めるには短い桜の花。
それでも満開が見れたので、よしとしましょうか。

さて、今日は昨年末に韓国で公開された映画『マスター』の予告編などを取り上げてみようと思います。 (さらに…)

  • 6 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    今年がどんどん終わっていく足音に追いかけられつつ、今日も先日観てきた映画『隠された時間』(邦題仮)の感想などアップしようと思います。 (さらに…)

  • 0 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    今朝は福島県沖で津波を伴う地震がありましたね。
    津波警報の出された地域の皆様はどれだけ怖い思いをされたことでしょう。
    幸い大きな被害なくすみましたが余震があるかもしれないとのことなので、皆様どうぞ気をつけてお過ごしくださいませ。

    さて今日は、韓国で11月16日から公開されているカン・ドンウォンさん主演映画『隠された時間』(邦題仮)のポスター及び予告編を取り上げてみようと思います。 (さらに…)

  • 2 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    今日も、前回に引き続き『黒い司祭たち』を取り上げます。
    今回は映画のあらすじと感想など記してみたいと思います。
    映画の内容に触れていますので、あらかじめご注意くださいませ。 (さらに…)

  • 2 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    今日は昨年秋に韓国で公開されたキム・ユンソクさんとカン・ドンウォンさん主演映画『黒い司祭たち』(邦題仮)の予告編などを取り上げてみようと思います。 (さらに…)

  • 0 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    やっと寒さが一段落しましたね。
    このまま少しずつ厳しい寒さが和らいでいってくれるといいですね。

    さて今日はカン・ドンウォンさんがノーギャラで出演したということで話題になっている、チュ・ヒョンジンさんの“秘密を語る”(邦題仮)という曲のミュージックビデオを取り上げてみます。 (さらに…)

  • 8 Comments
  • Filed under: K-POP, 話題
  • みなさま、こんにちは。

    今日は、ニュース番組での「珍しい」ひとコマをご紹介します。
    登場人物は、JTBCの報道番組『ニュースルーム』でアンカーを務めるソン・ソッキさんと、カン・ドンウォンさん。
    なんとカン・ドンウォンさんが、お天気キャスターに転身?!
    (さらに…)

    みなさま、こんにちは。

    今日は4月25日から東京を皮切りに公開される韓国映画『群盗』についてアップしようと思います。 (さらに…)

  • 12 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    サッカーワールドカップ、終わってしまいましたね。
    決勝戦、本当にいい試合でした。
    寝不足から解放された安堵感と、終わってしまった寂しさとがないまぜになっています。
    とはいえ、ワールドカップを楽しみながらも、今回は複雑でした。
    開催地の人々の窮状を無視した大型箱物イベントが社会の矛盾をますます拡大させるさまやらをこれほどはっきり見せつけたワールドカップも、なかった気がします。
    数々の試合を反芻しつつも、色々考えてしまうひとつきでもありました。

    さて、今日は今月から韓国で公開となる“군도~민란의 시대/群盗~民乱の時代”(邦題仮)の予告編など。 (さらに…)

  • 4 Comments
  • Filed under: 韓国映画