Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





みなさま、こんにちは。

気付けばクリスマス目前。正真正銘の年末ですね。
いつの間に時がこんなに流れたのかと思うくらい、月日がたつのは早いですね。

今日は現在韓国で公開中のピョン・ヨハンさんとキム・ユンソクさん主演映画『あなた、そこにいてくれますか』(邦題仮)について取り上げてみます。 (さらに…)

  • 10 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    ミュージカル『ヘドウィグ』観覧記に続いて、今日はもう一つ、劇場で限定発売中の『ヘドウィグ』 LIVE盤CDについて、代表曲の紹介を交えつつ取り上げてみようと思います。 (さらに…)

    みなさま、こんにちは。

    私は今、ソウルに来ています。
    韓国は先週から5月にしては記録的な猛暑に見舞われており、持って来た長袖の服がまったく着れず困っていましたが、ようやく30℃を切ってくれるようになりホッとしているところです。

    さて、今日は先日見に行ってきたばかりのミュージカル『ヘドウィグ』の感想など記してみたいと思います。この日の主演は、ピョン・ヨハンさん。 (さらに…)

    みなさま、こんにちは。

    今日から5月ですね。
    今年のゴールデンウィークは、長い人では10日間にも及ぶのだとか。
    お仕事の方もいらっしゃると思いますが、新緑の季節をそれぞれに楽しみたいですね。

    さて、先日もとりあげたピョン・ヨハンさん、チョ・ジョンソクさんらが出演されるミュージカル『ヘドウィグ:ニューメイクアップ』、好評につき1週間延長となったそうです。 (さらに…)

    みなさま、こんにちは。

    4月になり、気持ちも新たになる今日この頃。
    この週末はお花見に出かけられた方も多いと思います。
    東北地方や北海道にお住まいのみなさまにも、桜が満開になる暖かい春が早く訪れるといいですね。

    さて、今日も『六龍が飛ぶ』。
    ピョン・ヨハンさんが歌う『青山別曲/チョンサンピョルゴク』を取り上げます。 (さらに…)

    『六龍が飛ぶ』 第37話 第38話

    みなさま、こんにちは。

    週末は随分寒暖の差が激しかったですね。
    幻のような春の陽気に喜んだ途端、また舞い戻ってくる寒さ。
    こういう不規則性も、時々なら楽しいです。

    さて、今日も残りわずかとなってきた『六龍が飛ぶ』の37話と38話をまとめてアップしてみようと思います。
    どんどん、なんか、落ち込みます。(笑) (さらに…)

    『六龍が飛ぶ』 第32話

    みなさま、こんにちは。

    引き続き『六龍が飛ぶ』第32話、まいります。 (さらに…)

    『六龍が飛ぶ』 第29話 第30話

    みなさま、こんにちは。

    今日も『六龍が飛ぶ』、第29話と30話をまとめてみます。

    長い長いと思っていましたが、気づけばあと残り20話になってしまいました。
    気づいた時には終わっていそうで、ちょっと恐ろしいです。(笑)

    では、まいります。 (さらに…)

    『六龍が飛ぶ』 第26話 第27話 第28話

    みなさま、こんにちは。

    本日も『六龍が飛ぶ』。
    折り返し地点を迎えた26話と、つづく27話、28話の内容をまとめてみます。

    (さらに…)

    『六龍が飛ぶ』 第24話 第25話

    みなさま、こんにちは。

    今日は年末に折り返し地点を迎えた『六龍が飛ぶ』の24話と25話の名シーンをピックアップしてみます。 (さらに…)

    みなさま。

    新年明けましておめでとうございます。
    新たに始まったこの一年。
    みなさまにとっても幸せで楽しいものとなりますよう、お祈りいたします。
    今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
    大いに笑える一年にしたいですね。

    さて、今日は年末に見たKBSとSBSの演技大賞についてなど。 (さらに…)

    みなさま、こんにちは。

    今日はクリスマスイブですね。
    『世界が愛と平和で満たされますように』。
    そんな気持ちで、静かに過ごしたい夜です。

    ・・・・・・と書いた傍から。
    騒いでおります、この情報に。ミュージカル“HEDWIG ヘドウィグ”のヘドウィグ役にチョ・スンウさん、チョ・ジョンソクさん、ユン・ドヒョンさんと並んで、我らがピョン・ヨハンさんの名が。 (さらに…)