Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





『花より青春 アフリカ』 第2話

みなさま、こんにちは。

明日は4年に1度の2月29日、閏日ですね。
いつもあっという間に終わっている2月ですが、今年は一日得した気分で過ごせそうです。 (さらに…)

『花より青春 アフリカ』 第1話

みなさま、こんにちは。

今日は先週19日から韓国で新たに放送が始まったtvN『花より青春』の新シーズン、『花より青春 アフリカ』の第1話をアップします。

今回の出演者は大ヒットとなった『応答せよ1988』のメンバーであるアン・ジェホンさん、リュ・ジュンヨルさん、コ・ギョンピョさん、パク・ポゴムさんの四人。

ドラマを受けての出演者ラインアップなので、当然『応答せよ1988』のネタバレ満載です。
ドラマ未見のみなさま、ネタバレ承知でお進みくださいませ。(笑) (さらに…)

『花より青春 アフリカ』 予告編 第2弾

みなさま、こんにちは。

今日はもうひとつ記事をアップします。

昨日公開された、新シリーズ『花より青春 アフリカ』編の予告編第二弾。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

韓国は今日から旧正月連休。
とはいえ多くの人々は金曜夜から既に連休モードに突入。
暦の上では明日が旧暦のお正月元旦です。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日も、新たな始まりが予告された『花より青春 アフリカ編』の続きをアップします。
どうやら『応答せよ1988』の面々、本当に休暇中にアフリカに連れて行かれたようです。
(さらに…)

みなさま、こんにちは。

極寒に備える私の心を一気に熱帯に持っていくニュースが飛び込んできました。

『応答せよ1988』のご褒美としてプーケットでのバカンスを楽しんでいた筈のジョンファン、ジョンボン、ソヌ、テクが、なんとアフリカに送り込まれたそうです。
次なる『花より青春』シリーズのメンバーとして。 (さらに…)

『応答せよ1988』 最終回を観終えての雑感

みなさま、こんにちは。

突然寒くなりましたね。
大雪に見舞われたみなさまは大丈夫でしょうか?

一気に寒波がやってきましたが、本日1月19日のソウルの最低気温はなんとマイナス11度のモスクワよりさらに寒いマイナス14度だそうです。
ソウルの友人に「今きたら道端で凍るよ」と言われた私は、近々ソウル入りする予定があり。アイスランドよりソウルのほうが寒いなんて、なにかが間違っていると思います。(笑)

さて、今日は先日韓国で放送が終わったばかりの『応答せよ1988』を観終えての感想など記しておこうと思います。
思いっきりラストに触れていますので、これからご覧になろうという方にはお勧めできません。
お勧めできないものを書いてすみません。(笑)

では、早速まいります。 (さらに…)