Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





みなさま、こんにちは。

楽しんでみている『チョンダムドンのアリス』も、気づけばあと4回を残すのみとなりました。
今日は12話のメイキングなどを。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

残った雪で雪の日より寒く感じる今日この頃。今年の冬は、確かに寒いですね。

では、本日も『チョンダムドンのアリス』12話、まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

関東地方、成人式の日は朝から大雪に見舞われました。路面の凍結に気をつけないといけませんね。

さて、『チョンダムドンのアリス』11話。早速まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

『チョンダムドンのアリス』第8話、早速まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日も『チョンダムドンのアリス』第7話、早速まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

寒さ強まる中、猛烈な勢いで2012年が終わっていきますね。

マヤ暦では5125年の長期歴が2012年12月21日24時で終了。
日本時間では2012年12月22日15時ということでしたが、あんなに「なんかくる、なんかくる」と思っていた人たちは一体どうしたらいいのでしょうか?(笑)

そんな話はさておき、今日は『チョンダムドンのアリス』の制作舞台裏などを。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は『チョンダムドンのアリス』のOSTについてアップしてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日も早速『チョンダムドンのアリス』第6話、まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日も早速『チョンダムドンのアリス』第5話、まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

寒いですね。
みなさま、風邪にはお気をつけ下さい。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日も『チョンダムドンのアリス』第4話、まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

さて、『チョンダムドンのアリス』第3話、まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

12月に入ったばかりなのに、日に日に寒いですね。
関東地方、昨日と今日は日差しが出て暖かいですが、明日はまた10度を下回るとか。
もっと寒い地域にお住まいのみなさま、こんなレベルで寒い寒いと、すみません。
今年の冬が例年になく寒いという予報はどうやら当たっているようなので、どうぞみなさま、くれぐれもお体お気をつけ下さい。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

寒いですね。
関東地方、ぐずついたお天気のおかげでさらに寒さを感じます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

めっきり寒さが厳しくなってきました。
今年の冬は例年より寒いそうなので、ちょっと心配ですね。

さて。見てしまいました『チョンダムドンのアリス』(邦題仮)第1話。 (さらに…)