24 2011年3月
みなさま。
3月11日に起きた東北・関東大震災から、今日で2週間がたちました。
大震災から2週間、世の中は一変してしまいました。
言葉を失う壮絶な災害に見舞われ、今も多くの方々が苦しんでおられます。
一瞬にして尊い命を奪われてしまった人々の無念を思うと、言葉が見つかりません。
心からのお悔やみとご冥福をお祈り申し上げます。
また、多くの方々が避難所などで苦しい生活を強いられていらっしゃいます。
今なお瓦礫の中で助けを求めている方も、きっとおられることでしょう。
本当に、かけがえのない尊い命が一人でも多く救われますことを、心から祈ってやみません。 (さらに…)
7 2011年3月
みなさま、こんにちは。白 香夏（ぺく・ひゃんは）と申します。
韓国語の通訳や翻訳、ハングル講座講師などのお仕事をしています。これまでどんなお仕事をしてきたかは「白香夏の書籍」や「白香夏の映像翻訳」などでご紹介しておりますので、よろしければごらんになってみてください。
このブログでは私が経験したお仕事でのこぼれ話や、日々の中で感じること、これからチャレンジしてみたいことなどを気の向くままにつづっていきたいと思っています。
韓流スターや、韓国ドラマに関するお仕事もさせていただくことがあるので、そこで得た情報や今だから言える裏話なんかも楽しく皆さんとシェアできたらいいなと思っています。