Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘チョンダムドンアリス’ Category

みなさま、こんにちは。

気づけばすっかり5月も下旬の今日この頃、みなさまいかがお過ごしですか?
私はひたすら発声を慎みおとなしくしています。
さすがに週明けには声が治らないと困る!
治れ~~!

と念じさせていただいたところで(笑)、本日の本題にまいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

とうとうこれを送り出す日が来ました。
『清潭洞(チョンダムドン)のアリス』16話最終回。
早速まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

本日は最終回を目前に、猛スピードで『チョンダムドンのアリス』15話をアップします。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

いよいよ最後二回の放送が目前に迫ってきた『チョンダムドンのアリス』。
今日はOSTの”소나기/ソナギ/にわか雨”(邦題仮)をアップします。 (さらに…)

♪『チョンダムドンのアリス』OST “Sorry”

みなさま、こんにちは。

今日も『チョンダムドンのアリス』OSTより”Sorry”をアップします。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は『チョンダムドンのアリス』OSTよりK.Willの”사랑은 이렇게”をアップします。
(さらに…)

みなさま、こんにちは。

雪の予報が出ていた関東地方。
どうやら降らずにすみそうですが、相変わらず寒さは続きます。
みなさまも風邪などにお気をつけ下さい。

では、本日もまいります、『チョンダムドンのアリス』14話。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

えらいことになってしまった『清潭洞(チョンダムドン)のアリス』13話。
ため息をつきながら早速まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

楽しんでみている『チョンダムドンのアリス』も、気づけばあと4回を残すのみとなりました。
今日は12話のメイキングなどを。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

残った雪で雪の日より寒く感じる今日この頃。今年の冬は、確かに寒いですね。

では、本日も『チョンダムドンのアリス』12話、まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

関東地方、成人式の日は朝から大雪に見舞われました。路面の凍結に気をつけないといけませんね。

さて、『チョンダムドンのアリス』11話。早速まいります。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日はユンジュのリップスティックの話題などを。 (さらに…)

『チョンダムドンのアリス』11話予告編

みなさま、こんにちは。 (さらに…)