Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘3days/쓰리 데이즈’ Category

みなさま、こんにちは。

いつの間にやら5月を迎えました。
明日からゴールデンウィークの連休という方もたくさんいらっしゃると思います。
お出かけになるみなさま、どうぞお気をつけて。
いい休日になられますように。

今日は昨日最終回を迎えたSBSのドラマ“3days”よりBGMとして流れていたショパンのワルツ10番を取り上げてみます。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

昨日まで3連休だったという方も多いと思いますが、みなさまはどこかにお出かけになられたでしょうか。
私は今が満開の梅の花を見に行きました。
出かけた梅園には早咲きのものから遅咲きのものまで色々な種類の梅が植わっていたのですが、そこでは入園時に各種梅の木の説明と各々の写真が載ったプリントを渡されるという予想外の「オマケ」が。どの写真がどの説明文と符合するかを実物を見て当てるという、来園者を楽しませるためのちょっとした工夫が凝らされた梅園だったのです。
おかげで優雅な散歩を決め込むはずが、穴があくほど梅の木を吟味する羽目に。(スルーすればいいだけの話なのですが。笑)
白にピンクに赤。八重のものに一重のもの。花びらも枝も種類ごとに随分違うということに気づかされる、楽しいひと時でした。

さて、今日はいま放送中のSBSの二つのドラマについて。 (さらに…)