Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for the ‘その他ドラマ’ Category

みなさま、こんにちは。

ついこの間年が明けたかと思いきや、既に2月に突入です。
ただでさえ短い2月がまたあっという間に過ぎていく前に、書こうと思ったことは書かないといけません。
気づいたら初夏、なんてことのないように。(笑)

というわけで、今日はドラマ「PACHINKOパチンコ」が米国クリティクス・チョイス・アワード(放送映画批評家協会賞)の外国語テレビドラマシリーズで最優秀外国語ドラマ賞を受賞したことなどを取り上げてみようと思います。
(さらに…)

みなさま、こんにちは。

今日は、2015年4月にKBS2で放送されたドラマ『Who are you? 学校2015』(邦題『恋するジェネレーション』)について、ご紹介しようと思います。

(さらに…)

みなさま、こんにちは。

世界規模でストレスフルな毎日ですが、お元気に乗り切っていらっしゃいますか?
健康を維持し免疫力をあげる食べ物を積極的にとり、こまめな手洗いを心掛けたいですね。
私は免疫力アップの強い味方、高麗人参エキスと乳酸菌を積極的に摂っています。ずっと忘れていた高麗人参をにわかにありがたがる、この現金さ。(笑)

さて、今日は最近見てすっかりはまってしまった『ホテル・デルーナ(ホテル・デル・ルナ)』の感想を、OSTの紹介も合わせて書いてみようと思います。
ネタバレになりますので、ドラマ未見の方はご留意くださいませ。 (さらに…)

『100日の朗君様』 感想など 

みなさま、こんにちは。

寒さが残る中、徐々に春めいてきましたね。
もう色んな花も咲いていたりして、ふらっと出かけたい気持ちも高まります。
寒い地域にお住いのみなさまにも、早く暖かい春が訪れますように。

さて、今日は見終えたばかりのドラマ『100日の朗君様』(原題)の感想などを書いてみようと思います。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。
全国の広い範囲で雪のちらつく寒い連休となりましたが、いかがお過ごしですか。

今日は見終えたばかりのヒョンビンさんとパク・シネさん主演のtvNドラマ『アルハンブラ宮殿の思い出』について、感想など綴ってみようと思います。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

新年あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

なんて、すっかり新年気分も抜けた頃にすみません。
でも本来「お正月」は1月一杯を指すそうですので、お許しを。(笑) (さらに…)

2013年大健闘のドラマ “応答せよ1994”

みなさま、こんにちは。

新しい年を迎える準備は着々とお進みでしょうか。
私も今年最後の記事をアップいたします。

今日は、終了したばかりのケーブルテレビ局のドラマ“応答せよ1994”(邦題仮)の話題を。 (さらに…)

話題作続々 8月スタートのドラマ

みなさま、こんにちは。

8月の太陽がまぶしい今日この頃、いかがお過ごしですか?
8月の花は色鮮やかで美しいですね。

さて、今日はもうじき始まる各局話題のドラマについて。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

一時の涼しさはどこへやら、また暑さがぶり返してきた関東地方。
梅雨明け直後は36度くらいを記録していたので、それに比べればまだましですが、やっぱり30度を超えてくると動くのが億劫になりますね。
紫外線は避けたいし、かといって完全防備で出かけたら暑くてたまらないしで、実に悩ましい季節です。

さて、今日は現在MBCで放送中の『불의 여신 정이 火の女神チョン/ジョン』の話題を。 (さらに…)