NHK BS『王女の男』 直前SP
Author: PAEK Hyang Ha26 2012年6月
みなさま、こんにちは。
関東地方、梅雨の晴れ間が広がっています。
寒かったり暑かったり、体調がおかしくなりそうですが、みなさまもお気をつけください。
今日は、コンナムのBS放送直前スペシャル番組の動画を。
どなたかがアップされたこの動画、ありがたいです。
すでにお持ちの方もいらっしゃるであろう、あのコミック本も登場していましたね～。
そう、一時期ここでも話題になった、コレです！
ちょっとぉお。
これ、すでにコミックをお持ちの方、めちゃめちゃテンション上がったのではないでしょうか。
だって同じものを！ シフさまが手に！(笑)
売り出してから日が浅い頃だったのに、ソウルの大きな本屋さんですでに売り切れていた去年の秋を思い出しました。
しかし問題は、コミック本を渡された時のパク・シフさんの表情。
中学の理科の授業中、回ってきた図鑑を見るふりだけして素早く後ろに回すクラスの男子を思い出したのは･･････、きっと私だけですよね。(笑)
では、そんな一瞬クラスの男子っぽいパク・シフさん＆キュートなムン･チェウォンさん、ご確認ください。
 |
みなさん、目立たないほうの耳にイヤホンをつけていらっしゃるので、収録は同時通訳で行われたんですね。
なんだか、事前のプロモにこんなに気合が入っているのをみると、NHKBSプレミアムの次は、地上波かしらと期待してしまいます。(笑)
« 前の記事：♪『Dr. JIN』 OST
“生きていても夢のように/Living like a Dream” を読む
 |
 |
 |
||
2 Responses for "NHK BS『王女の男』 直前SP"
こんにちは！
私もこの番組見てました〜。割と良い場面を惜しげもなく見せててハラハラしましたわ。予告特番ならこれくらいは見せないとダメなんですかね〜(^_^)
主役お二人の可愛いらしさに目を奪われつつ、解説で出ておられた「韓国ドラマ専門家」田村親代さんと同じくらい、こちらに集い語り合っている私たちもこのドラマについてなら語れると思いました(*^_^*)
何はともあれパソコンの荒い画像で見ていたのでテレビのキレイな画面で早く見たいなぁと思いました。ドラマは吹替みたでしたね。ま、それも良しでございます。
けいこさん、こんばんは。
コメントありがとうございます。(*^_^*)
やっぱりちょっと見せすぎな感じはしますよね。
この日の番組以外でもずっと宣伝番組でネタバレしてるので、私もハラハラしました。(笑)
しかし、何の媒体だったかちょっと失念しましたが、映画の場合、日本ではあらすじが最後まで分かっているほうがお客さんが入るということがあると聞くので、実は視聴者をひきつける効果的なネタバレ度合いなのかもしれません。
吹き替えですが、韓国語音声にして「字幕」機能でみる手もありますね。（リモコンにある「字幕」ボタンのことです）
多分「字幕」機能をonにすれば吹き替えとまったく同じ台詞が画面に出ると思うので、意外といいかもです。
もっとも、ニュースで試すと字幕がかなり追いついていず、グダグダです。(笑)
ありがとうございました。(^^)
コメントを残す