$theTitle=wp_title(" - ", false); if($theTitle != "") { ?>
27 2014年6月
みなさま、こんにちは。
忙しない6月も気づけば下旬となりましたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。
サッカーワールドカップを寝不足になりながら気合で見ておりますが、今朝は日本に続いて韓国も1次リーグ敗退。
いやー。まいりました。しかもアジア勢が1勝もできなかったことから、出場枠が今の4.5から2つ減らされる可能性も浮上しているとか?!
・・・・・・考えたくもないです。
お天気もじめじめしてますし、こんな時はすっきり爽やかに切り替えるに限ります。
そんなわけで、本日はシプセンチ(10cm)単独ライブ情報。
先日6月14日にオクサンダルビッ(옥상달빛)のキム・ユンジュさんと結婚式をあげたばかりのクォン・ジョンヨル君ですが、なんと新婚旅行で東京にライブにくるんじゃないか説、当たってしまいました!
・・・・・・って、おおっぴらに嘘書いちゃあいけません。
キム・ユンジュさんも一緒だなんて情報は、どこにもありません。
ビミョーなウザ芸、ごめんなさい。(笑)
しかし、あれなんでしょうか?
実は日本に、もう既にシプセンチファンが結構いる?
去年11月の初の単独ライブ@渋谷から1年も待たずに、第2弾が開催されるとは。去年のサマソニで日本初お披露目のはずなので、サマソニからも1年経ってませんね。
すごいなぁ~。
まったくK-POPってジャンルじゃないんですけど。
やっぱり誰の耳にもいいものはいいって分かっちゃうってことですよね。
と毎度のえこひいきを炸裂させつつ。
“10CM Night〜オヌルパメ vol.2”。
7月6日(日)に六本木SUPER DELUXEにて開催。
ゲストは矢野まき(矢野真紀)さん。
ライブタイトルの「オヌルパメ」は“오늘 밤에”と書き、「今宵~/今夜は~」の意味。
なぜだかポスターの文字が「オヌルパネ」になってますが、これって当然もう直ってるんですよね?! え? わざと?!(笑)
コチラにライブチケット情報リンクしておきます。現在は指定席は完売で、スタンディングのみ取り扱われています。
シプセンチ公式サイトには、クォン・ジョンヨル君とユン・チョルジョン君のメッセージも。リンクはコチラ。
ゲストの矢野まきさんに言及するユン・チョルジョン君の「女性」と「エロティック」の単語に嬉しそうに合いの手入れてるクォン・ジョンヨル君に、まんまと笑わされる動画メッセージになってます。
動画で流れている曲は、“오늘 밤은 어둠이 무서워요/オヌルパムン オドゥミ ムソウォヨ/今宵は暗闇が怖い”と“ Americano/アメリカーノ”。
“オヌルパムン~”は彼らの日本版公式アルバムにも収録されています。今回新たに過去記事にルビ加筆しておきました。
ライブに行かれる方のための予行練習用です。(笑)
さて、そしてゲストの矢野まきさん。
結婚後、しばしのブランクを経て最近活動を再開されたとのことなんですが、実力派シンガーソングライターとシプセンチの共演、とても素敵なステージになりそうな予感です。
私はとりあえず、この曲にやられました。
両親の離婚後、離れて暮らした父親宛ての歌の体(てい)なのですが。
ちょっと、このストレートな歌詞はあまりに切ないです。
一発で涙腺決壊しました。
「わたしを生んでくれてありがとう」
お母さんに対してはよく使われるフレーズですが、お父さんに対しては殆ど聞かないですよね。改めて「そりゃそうだよな」と、うるうるきながら一瞬はたと立ち止まってしまいました。(笑)
シプセンチは勿論のこと、これはゲストの矢野まきさんのステージもかなり楽しみなライブになるのではないでしょうか。
ライブに行くご予定のみなさま、どうぞ目一杯楽しんできて下さいませ。
そして、会場に新婦の姿があるかも、要チェック!(って、まだ言うのか!笑)
« 前の記事:祝!クォン・ジョンヨル君結婚
feat.ユン・ドヒョン “A flying butterfly” を読む
4 Responses for "シプセンチ日本単独ライブ第2弾
“10CM Night〜オヌルパメ vol.2” 7月6日開催!"
ペクヒャンハ様
このべたーっとした蒸し暑さ、サッカーのモヤモヤ感、シプセンチはゆるーく、スカッとさせてくれるでしょうね♪ライブに行ける方いいなぁ。クォン君の新婚話とか聞けたりするのかなぁ。オヌルパムンのルビ、有り難うございます。やったーまた歌いまくります~o(^o^)o
高田真理子さま
こんにちは。
コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)
毎日ベタベタ蒸し暑いですね。早く梅雨が明けて欲しいところですが、一気に去年のような猛暑がやってきても困るので、どうにか今年の夏はいい頃合で落ち着いてほしいです。
サッカー、日本も韓国も残念すぎる結果となってしまいましたね。
ただ、試合の中身自体は俄然面白くなって、目が話せません。
もう、緊張感が全然違います。
日本がコロンビアに負けたのを責める人は、今朝のコロンビア対ウルグアイ戦を見てもまだ同じことが言えるだろうか、と。(笑)
シプセンチの歌、他にもいくつかルビなしでアップした最初の頃の記事があるので、おいおい加筆していくつもりです。
オヌルパムン、熱唱レパートリーに加えていただけましたら嬉しいです。(^.^)
私も知るのが遅くてライブにはいけないのですが、どんなトークが飛び出すのかめちゃめちゃ気になります!
どなたか愛を~! 愛あるライブレポを~!
と図々しいことを返信の場をお借りして叫んですみません。(笑)
ありがとうございました。(^_^)
白香夏様
こんにちは~行って来ましたよオヌルパメvol.2~♪
まさか
内助の功…柱の陰から見守っ…(((( ̄_|…
てなこと絶対ないですよねー
私なりさりげなく見渡し…
さりげなく…目が避けてたかもし…f(^_^;?…私の目の中には入りませんでした。
前回会場100人今回200人~次回400~800~武道館に東京ドームと~心の準備が追い付くかどうか…f(^^;…にんまり心配されてましたよー
でも日本への来る気とやる気感じられて嬉しい限りです。最近日本に来てくれるアイドルでも心で応援しちゃう私。
シプセンチ歌の魅力もちろんあのエロ…オハコ全開f(^^;…ストッキング~♪
熱唱後…歌合間の優しいニコニコったら( 〃▽〃)ズルいの…かわいいのったらも~
ふたりの日本語も~特にユン君嬉し恥ずかし日本語発音ったらこれだけでもf(^_^)!?…また聞きたい見たい…☆
この点?語り出すと長くなるんで(*^^*)この辺で~♪
毎度(//∇//)第一声からあの魅力声は大変です~今聴いたのでお持ち帰りしたい~
ぬぁんと!まさかの本人達も~(^-^;リクエスト大会で
”Good morning”歌ってくれたんですよ~
私いちばんの興奮は ”corona” ( ̄□ ̄;)!!まさかここで生聴けるなんて~歌詞全くわからんけどタイトルイメージから想像~私の好み調~♪~ジョンヨルさんらから歌詞内容もちろん字幕でストーリー仕立てかわいい説明あって嬉しかったです。
なんでも一年ぶりに歌う?…韓国じゃ売れなかった?…確かに売れる感じじゃないねぶんぶん頷きながら今日歌ってくれてありがとう~
ついでに「グンデ ナ ジョルリョ」も~♪そしたら誰かリクエストしてくれて初めてliveで歌うの?途中うやむや上手く面白かったです♪
明らかに私の隣夫婦たぶん(^^;!矢野まきさんファンで登場するやきゅーに前のめり私も負けじと前のめり大拍手しましたよ。
ジョンヨルさんに負けない魅力的な歌唱力~太陽?初めて聴く歌詞の言葉が心に響いて素晴らしかったです~選ばれた理由が納得そして暖かい人柄ですね♪通訳さん交えながらシプセンチへの優しい持ち上げお上手でした(^_^)/~~
一緒に日本語で「言葉に出来ない」歌って~ジョンヨルさんと小田和正さん…シプセンチ歌詞は全然違えど…ジョンヨルさんの初めて聴くよな高貴な歌声♪ふたりに惚れ惚れしちゃいました。
新曲も~クリ…(゜_゜;)?…恋しい?
日本で作った?日本語で作った?…嬉しいお知らせにといつか日本語歌詞で作ったのを歌いたい…って言った字幕で見ましたよー☆
よくわかんないけどたぶん日本語歌詞で歌ってくれるなら日本語で作った曲のほうが良いよな自然に~気長にシプセンチらしい日本歌詞曲待ってます~☆
新曲?クリ…(^-^;私好みな ”corona” 感じだけど…
新しいアルバムに入るかな~なんでも8月末なんとか公演でファン投票?~3集に収録される曲決まるとか~
私の好きな感じ”クリ…”も韓国ファン方々選んで下さいませ☆
その☆3集選曲公演?いいな~面白しろそ翻訳機によると?たぶん完売?観客数確保してからの開催!?するという……(((^_^;)ほんと?
なんにしてもその経過も含め3集楽しみ待ち遠しいです。出来れば同時発売~☆しっかり日本歌詞も見やすく隣付けでお願いしたいです私♪
ところで(^-^)/
今年のサマソニ「スルタン・オブ・ザ・ディスコ」来るんですよ~♪
去年 Daybreakの PRISM 公演にゲストで初めて観ましたら~その歌いぷっりが面白くて目に焼き付いてます。
そしたら最近聞き始めた?(._.)…ほんと聞くのみ…耳慣れ学習にラジオゴリラ~都合良い22時台に私好みな声が誰(//∇//)誰かと名前表記見てもしばらく分からず…読めませんでよーやく番組名の聞き取りその方の名前が”あ”~この人があの?チャン・ギハさん~”え”ー全然!?イメージと違うじゃん…って声の印象だけでなんですが…その時は全く楽曲も知らずに~ただバント名が…前川清とクールファイブ…(^^;…ソウル大というのもどこか(^-^)こちらかも?前に読んで…だから?このバント名なんだー…っていう感想のみ。
だいいち私(*^^*)Daybreak と10㎝でいっぱいですもん………もん(._.)ほんと……が!?…気が付けばチャンギハと顔達…追ってる私が((((^-^;~~~☆5月の下北沢行くんだったーちょうどその頃誰かしら~程度で
知った時には迷いと混乱…あの方々との板挟みf(^^;!?
今じゃ吹っ切れて応援してます♪日本人の竜雷太さん子息もいるし~そんなチャンギハさんラジオ毎晩…番組編成されてるのゴリラだけかと思ったら他所もそんな感じで…☆こっちだと土日なら別番組が大方のよ~な…☆
とても長くなりましが……( ̄▽ ̄;)ギハさんスルタンのお友達と深い長い付き合いみたいで…そして同じ事務所みたいでブンガブンガ…♪スルタン先月のグラストンベリーにお呼ばれされてはもぅーサマソニ参加して来ます。
それにDaybreak と同じ事務所後輩ソリューションズ来るんですよ~聴いたことないけど今から(^_^)/~~これはひとりでも観客増やす為に行かねばDaybreakの為にも♪
今年はどうしようか迷ってましたが次の日は夏休み明け通常なんで…体力消耗せずf(^_^;要所で頑張ります。
だけど去年と同じ…まるでデパート( ;∀;)屋上簡易ステージみたいなの~
私の印象ですけど…お呼ばれ方々薄く知ってるぶんちょっとひどいんじゃ~今年はましかどうかも気になります~☆
後いっこ(^-^;!…勝手ながら聞いてくださいませ
念願のDaybreak が来るんですよー
も~びっくりです先月半ば昼休みツィお知らせ見た瞬間ギャー(@ ̄□ ̄@;)!!!
願いながらも夢の夢~絶対お呼ばれも無さそうだし行ける限りこっちから行くんだ決心してた私。
未だに信じらんないですもん。
(*^^*)既にチケットはGET!後は発券のみです~♪
今迄どんな状況で来るのか私なり想像…つかなかったけどなるほど事務所バンドツアーの一環で東京にも来てくれるんです♪でサマソニ参加後輩バンドも。
だから健康第一頑張ろ私も~
勢い…長々(^^;別件迄…ありがとうございました(^_^)/~~
kamomeさま
嬉しすぎるコメント、ありがとうございます!
実はものっすごくお待ちしておりました!!(^O^)
やだも~~~~。
素晴らしすぎます。なにからお話したらいいのやら。
新妻はいなかったのですね?新妻は。
って新妻連発。ねっとりしたオッサンみたいになってすみません。いや、普通にオバサンでもいいのですが。
チャン・ギハさんのラジオ、面白いらしいですよね!
トークがいけてるらしくて、私の友人はファンでもあるので欠かさず聞いてるようです。
私は楽曲は殆ど聞かないのですが、きっと人間的には魅力あふれる人なのだろうと思っています。あと、私の周り限定で言うと、「チャン・ギハと顔たち」が好きな人の中に実際に音楽やってる人が多いので、ミュージシャン同士通じるものがあるのかも、なんて思ったり。
竜雷太さんの息子さんがギタリストとしてバンドにいるってのも、嬉しいですよね。
韓国でも時々「『チャン・ギハと顔たち』のハセガワ・ヨウヘイのお父さんって、日本で超ビッグな俳優らしいYO!」ってな具合で話題になってます。(語調は私が適当に作りました。笑)
そして、スルタン。술탄 오브 더 디스코(Sultan Of The Disco).
やだ、やばーーい。
なにこれ~~~。(笑)
初めて聞きました~。教えていただかなかったら、ずっと知らなかったかもです。
いやぁ、ほんとに韓国は短期間に変わりました。
一昔前なら存在を許されてないジャンルかも?!(笑)
いや、ほんとに、冗談抜きで。音楽の多様性に関して言えば日本とは比べ物にならないくらい狭くて。みんな似たような音楽をやっていたり、たとえば一般人のジャズファンを見つけるのが相当まれだったり。日本は売れる売れないに関わらずマニアなファンがついたりしますが、韓国では売れない音楽はファンもいないんじゃないかくらいの勢いで存在感がなかった気がしますが、10年、15年前に比べるといまは実に多様ですね。
スルタンはまさに日本にありそうな感じですし。
シプセンチ、出ますね、3枚目!
ニューアルバムのお披露目ライブ、そういえば昨日チケット販売でした。完売しちゃったんですね。
しかしどうにかチケットゲットしたい衝動・・・。
今回の「オヌルパメvol.2」で新曲も披露されたんですか?!
えーーー、すごーい!8月末のお披露目ライブより先にkamomeさまはお聴きになられたのですね!
韓国のファンが聞いたら嫉妬しそうです。(笑)
いつもいつもライブ情報お伝えくださって、ありがとうございます。
近々Corona、アップしますね!私もcorona、好きです。(*^_^*)
そして!
Daybreak、日本初ライブ、おめでとうございます!)^o^(
コチラですよね?
すご~い。韓国のバンドばかり4組もだなんて。私も心から成功をお祈りします。
是非是非楽しんでいらしてください!
ありがとうございました♪
コメントを残す