みなさま、こんにちは。

秋ですね。
話題作が目白押しの今年の秋。
10月31日から韓国で公開予定のソン･ジュンギさん主演映画『狼少年』(邦題仮)の予告編をご紹介します。

ソン･ジュンギさんがセリフなしでの体当たり演技を見せる『狼少年』。
特には10代の若者たちから、公開前より熱い期待を集めています。
あさって4日から開幕する釜山国際映画祭のオープンシネマ部門に公式に招待された本作品。31日の公開より一足早く、12日と13日に釜山でお披露目されます。
ソン･ジュンギさんも来るそうなので、会場は大変なことになりそうですね。(笑)

キャッチコピーは「体温46度。血液型判読不明。1965年10月31日、この世にあってはならないものが発見された」。

心を閉ざした孤独な少女（パク・ポヨン扮）と人間の言葉と行動様式を持たない「狼少年」（ソン・ジュンギ扮）との運命的な愛を描いているそうです。

こちらが映画公式サイト。

では、予告動画。二つ続けてどうぞ。

아무 의미없던 나의 일상에 한 소년이 나타났습니다.
何の意味もなかった私の日常に一人の少年が現れました。

세상이 버린 특별한 존재
この世が捨てた特別な存在

사람들은 그를 괴물이라 불렀습니다.
人々は彼を化け物と呼びました。

가라고, 이 바보야!
行けってば、バカ！

세상에 없던
この世になかった

송중기
ソン・ジュンギ

박보영
パク・ポヨン

기다려.
待ってて。

늑대소년
2012년 10월
狼少年
2012年10月

저거 뭐야?
なに、あれ？

사람이잖아.
人だよ。

말을 못해?
話せないのかい？

아, 깜짝이야!
わ、ビックリ！

The beast…is what people only see

우리랑 달라. 말도 못하고 힘도 이상하게 세잖아.
俺たちと違うんだよ。言葉も話せないし、力だって妙に強いじゃんか。

Love is what she feels

The wildest encounter turns into an eternal love

저 아이는 외부에 알려줘서는 안 됩니다.
あの子は外部に知られてはなりません。

그 못 된 실험의 결과로 확인되면 사살할 수밖에 없습니다.
あのけしからん実験の結果であることが確認されれば、射殺するほかありません。

The beautlfhl departure of an innocent journey

A WEREWOLF BOY

後者の予告は、ファンタジー映画のようなつくりになっていますね。

それにしてもソン･ジュンギさん。

いま満27歳ですよね。本当に少年に見えるのですが。

どういうことでしょう。(笑)

もう一人の主役、パク･ポヨンさんは、10代かのようなあどけないイメージながら、満22歳。
キャスティングが絶妙です。

ちなみに監督のチョ・ソンヒさんは、本作が初の商業映画です。
こちらも1979年生まれの33歳ということなので、若い感性の作品に若い人がぎっしり劇場を埋め尽くしてそうな予感がします。

このところ、『優しい男』ですっかりソン･ジュンギづいている私も、是非鑑賞したい映画です。