Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for 3月, 2017

みなさま、こんにちは。

今日は先日17日に授賞式が行われ、24日にSBSでも放送された「第29回韓国PD大賞」について、取り上げてみようと思います。 (さらに…)

みなさま、こんにちは。

ひと雨ごとに暖かくなるはずのこの季節。
多くのみなさまと同様、私も冷たい雨のなか一日を過ごしました。
明日もぐずついて寒くなるところが多いようなので、花冷えの季節、みなさまも風邪など召されませぬようお気をつけください。

さて今日は、やっと引き揚げられたセウォル号にまつわる話を、ルシッド・フォールの歌“まだ、いるよ”(邦題仮)をご紹介しつつ書きたいと思います。 (さらに…)

『トッケビ〈鬼〉』 第16話 最終回

みなさま、こんにちは。

気づけばどんどん春に向かっていて、3月もとうとう下旬に差し掛かりました。

今日はお待たせしていた『トッケビ』の最終回をアップします。
(さらに…)

『トッケビ〈鬼〉』 第15話

みなさま、こんにちは。

いよいよ疑いようのない春が来ました。
心がすっかり凍てついた長い冬を越え、やっと平和で暖かい春の日がやってきたことに、喜びをかみ締める今日この頃です。

さて、お待たせしました、『トッケビ』第15話。
さっそく振り返ってまいります。 (さらに…)

『トッケビ〈鬼〉』 第14話

みなさま、こんにちは。

3月に入り、春の兆しを感じるようになりました。
小さな花を見つける機会が増え、ようやく長かった冬が終わってくれるのかと、安堵の気持ちが沸いてきます。

さて、今日は『トッケビ〈鬼〉』第14話。
いよいよ残り3話となりました。 (さらに…)