Paek Hyang Ha.Com


韓国語翻訳家 白香夏(ぺくひゃんは)のブログです





Archive for 10月, 2018

みなさま、こんにちは。

秋がものすごい勢いで過ぎていきますね。
気が付けば早くも10月末。
今年も残り2か月あまりだなんて、衝撃です。
なぜこんなに時間が経つのが早く感じられるのか、論理的に解説した本があればぜひ教えてください。

というわけで(?)今日はピョン・ヨハンさんとイ・ビョンホンさんが出演しているe-bookアプリ‘ミルリ(蜜里)の書斎’のテレビCMをご紹介します。 (さらに…)

  • 7 Comments
  • Filed under: 話題
  • 秋・韓国語のことわざ

    みなさま、こんにちは。

    なんだか一気に涼しくなりましたね。
    夏が猛暑だったせいか、今年はことさら寒く感じる気がします。
    みなさまも風邪など召されませぬようお気を付けください。

    さて今日は、韓国語の秋のことわざなど綴ってみようと思います。 (さらに…)

    みなさま、こんにちは。

    「『1987、ある闘いの真実』出演者秘話、人物その後など」と題して2度にわたってエピソードなどをご紹介してきましたが、今日はそこで拾いきれなかった話を最後に取り上げます。
    映画のネタバレを含みますので、未見の方はご留意くださいませ。 (さらに…)

  • 0 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    台風一過、さわやかな秋晴れに恵まれた三連休でした。
    さわやかどころか連休中日は東京は30度を超える暑さで、10月の中では過去最多の真夏日に並んだそうですね。
    四季がある筈の日本も、人々の噂レベルではなく統計上もどんどん春と秋が短くなっていっているのでしょうか。
    なにはともあれ、短い秋を楽しみたいものです。

    さて、今日も前回に引き続き、映画『1987、ある闘いの真実』にまつわる出演者のエピソードなどを取り上げてみようと思います。
    映画のネタバレが含まれますので、未見の方はお気をつけください。 (さらに…)

  • 6 Comments
  • Filed under: 韓国映画
  • みなさま、こんにちは。

    週末ごとに台風に見舞われる今日この頃ですが、みなさまお住まいの地域は大丈夫でしたか?
    夏に舞い戻ったかのように暑くなったりと変わりやすい天候ですので、みなさま体調管理にはどうぞお気を付けください。

    さて今日は、現在各地で順次公開されている映画『1987、ある闘いの真実』について、俳優たちの出演にまつわるエピソードやモデルとなった人物などについて取り上げてみようと思います。
    映画を未見のみなさまにはネタバレとなりますので、ご留意くださいませ。 (さらに…)

  • 4 Comments
  • Filed under: 韓国映画