みなさま、こんにちは。

長らくご無沙汰している間にすっかり秋になってしまいました。
みなさまお変わりなくお元気でお過ごしでしょうか?

私がひと月以上書かずにいる間にオリンピック、パラリンピックも行われましたね。
なんだかとても遠いことにように感じます。
思い返してみても、パンデミック下で日常の行動は制限されているのに五輪は開かれるって、ほんとにシュールでしたね。

さて、今日はスーパージュニアのキュヒョンさんが声で出演している笑えるCMをご紹介しようと思います。
「三養ラーメン」のミュージカル風アニメーション。

三養ラーメンと言えば、日本で言えばサッポロラーメンのような存在。
ザ・昔ながらの袋麺。
韓国もラーメン消費量が多く、次々と美味しい新製品が登場するので派手な装いのニューフェイスたちの間では影が薄くならざるを得ない「三養(サミャン)ラーメン」ですが、今日公開されたこのCMのおかげで売り上げが伸びそうな予感です。

めちゃめちゃ無駄にハイクオリティ。(笑)

ミュージカル俳優としても活躍し、実力を認められているスーパージュニアのキュヒョンさんが、CMに声優として出演しているのですが、これが爆笑を誘うほどのマジっぷり。

発売から60周年を記念して作られた元祖袋麺、「三養ラーメン」のアニメーションCMは、9月29日の公開と同時にSNS上で話題になっています。
みんな口をそろえて「無駄にハイクオリティ」と大喝采。(笑)

 

 

 

 

 

 

並べてすみません。(笑)

 

というわけで早速話題のCMをご紹介します。

 

 

僕は平凡さに慣れている
60年間ただ存在してきたラーメン
僕は無難さに慣れてるんだ
60年間ただ手軽に作られ続けたラーメン
そうとも 新しいラーメンの中で心揺れることもあったさ
早足に変わりゆく世界の中
本当に僕はこのままでいいのだろうかと
いいわけないじゃない!
年季が入ってりゃ偉いとでも?
あきれた
でも食べ慣れた味のほうが・・・
あぁ飽き飽きする味だ
あっちへ行け
お前はトレンディな味が何か分かるか?
刺激的な味だよ!
ち、違う!
インスタのアカウントもないんだって?アハハハ
ア ア アーー!
僕は基本を静かに守り抜いてやる
最初のラーメンである僕がやり遂げてみせる
お腹を空かせていた人々を救ったあの時のように
先覚者よ そなたは三養ラーメン 先覚者よ そなたは三養ラーメン
火をつけよ 胸が熱くなるよう
煮えたぎれ 熱く煮えたぎれ 三養!
荒ぶる波を受け止めよ さあ自分を投げうつんだ
4分後にズルズルっと食べるために
さあ今だ!
その時が来た!三養ラーメン!三養! その時が来た!三養ラーメン!三養!
いまこそ麺を突き抜けて叫びたい
知ってる味が美味しいんだい!
平凡に 僕が偉大になったのは
偉大に 基本を守り抜いた時間があったから
平凡に!偉大に!
最初のラーメンである僕が必ず成し遂げてみせる
我こそが三養!
偉大なオリジナル!
平凡に!偉大に!
平凡な僕が偉大になったわけ
三養!
偉大な60年間の愛
平凡に!偉大に!三養ラーメン!
三養ラーメンは基本を守り抜くだろう
平凡に 偉大に
三養ラーメン オリジナル
プルタクポックン麺
やるじゃない

 

わけ分かんないから!(笑)

前半の無駄な悲壮感やら後半の謎な使命感に大爆笑です。
キュヒョンさん、笑わずに歌い上げたのがすごいです!

そして、私も無駄にこれを訳してるんじゃないかって気がいま激しくしておりますが。(笑)
無駄バンザーイ!(笑)

上手ですよね~。
ここまで突き抜けてなんぼです!
しかもちゃっかり「プルタクポックン麺」は宣伝してるし。(笑)

ここまで突き抜けた甲斐あって、公開されてまだ数時間ですが既にyou tubeのCM動画12万回再生を記録してます。
さすが、みなさん面白いものには目がありませんね。
私もまんまと今度三養ラーメン買ってしまいそうです。(笑)