みなさま、こんにちは。

今日は『三食ごはん 漁村編3』の第4話を振り返ってみようと思います。
‘スローな料理人’エリックが、本領発揮してくれる回です。
みなさまも押し寄せる眠気を振り払いながらお進みくださいませ。(笑) 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

日一日と水が冷たくなっていきますね。
冴え渡る空ととりどりに色づいた紅葉に、世界の美しさを思い出す今日この頃。ゆとりを失いそうになるこんな時こそ、人は美しいものを見るべきなのかもしれません。

今日は歌手のイ･スンファンさんとイ･ヒョリさん、チョン・イングォンさんが歌った“길가에 버려지다/道端に捨てられる”（邦題仮）をご紹介します。
11月11日に発表されたこの歌は、音源が無料公開されています。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

本日は68年ぶりのスーパームーンが見られる日。
もっとも、東北地方と沖縄を除いては残念ながら雨模様のようなので、今夜特別なお月様を拝めたという方はラッキーですね。
私も月明かりのもとで心の平穏を取り戻したかったのですが。

さて、今日はカンサネさんの歌『ワグラノ』を取り上げてみようと思います。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

今日も前回に引き続き、『三食ごはん漁村編3』より第3話をアップします。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

なんだかとんでもないことになってしまいましたね。
あの人が米国の大統領になるだなんて。
韓国のことだけでもいっぱいなところショックが覚めませんが、気を取り直してまいります。
今日は先月から始まっているtvNの人気シリーズ、『三食ごはん 漁村編3』から、初回と第2話をご紹介してみます。 続きを読む »

12/6　追加のお知らせ
『ワンドゥギ』原語版（韓国語版）が出版元のオンラインサイトでも購入できるようになったそうなので、お知らせいたします。
該当ページのリンクはコチラです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
みなさま、こんにちは。

今日は私が翻訳した韓国の大ベストセラー青春小説『ワンドゥギ』について、お知らせかねがねご紹介いたします。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

気付けば早11月ですね。
日々気温も下がり、周囲にも風邪をひいた人がチラホラみえる今日この頃。
みなさまもどうぞ温かくお過ごしください。

今日は久しぶりにシプセンチ。『10月の天気/October rain』を取り上げようと思います。
10月中のアップは間に合いませんでしたが。(笑) 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

とうとうこの日が来てしまいました。
『雲が描いた月明かり』最終回を送り出す日が。
悲しい。この先なにを楽しみに生きていけば･･････。

と演技がかってみました。(笑)
「ありえないドラマ」の結末はどうだったのか。
さっそく振り返ってまいります。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

最終回目前の『雲が描いた月明かり』第17話。
ラスト一歩手前らしい怒涛の展開となりました。
最終回を間近に控えて、本日は大急ぎのアップです。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

『雲が描いた月明かり』、番外編情報をお届けします。
『雲が描いた月明かり』主要メンバーによるファンサイン会が19日にソウルの景福宮で開催されるそうです。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

秋らしく乾いた晴れ間が続くこの頃。
空が明るいと、気持ちも晴れ晴れしますね。

さて、今日もまいりましょう。
『雲が描いた月明かり』第16話。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

今日も残り少なくなってきた『雲が描いた月明かり』第15話をまとめてみようと思います。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

この間までの蒸し暑さはどこへやら、めっきり涼しくなってきましたね。
長い日本列島なので、既にヒーター必須の地域もあることでしょう。
これから日一日と寒さに向かっていくかと思うと、なんだか首の辺りが余計に涼しく感じられますね。

さて、今日は来月から東京などで公開されるチョ・ジョンソクさん主演映画『造られた殺人』（原題：『特ダネ：リャンチェン殺人記』）についてアップします。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

ぐずついた空模様の三連休。みなさまはいかがお過ごしでしょうか。
今日は以前もご紹介したコン・ユさん主演映画『釜山行き』（邦題仮）について、再び取り上げてみようと思います。
今回注目したいのは、俳優のキム・ウィソンさんです。 続きを読む »

みなさま、こんにちは。

台風の影響で、空も昼間から暗い雲に覆われている今日この頃。
カラッと晴れた秋の空が早くみたいですね。

さて、今日も『雲が描いた月明かり』。号泣の第14話です。 続きを読む »